Apparently, according to Joystiq, this was originally the title of chapter 14 of Uncharted 2.

How you can not approve this is beyond me.